三星「投」痛　權奕、安志晚是新球季 … - 韓國職棒

※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板]

作者: sinonturtle (開場白) 看板: BaseballNEWS
標題: [蕃薯藤] 三星「投」痛　權奕、安志晚是新球季關鍵
時間: Mon Jan 29 17:45:21 2007

〈KBO〉三星「投」痛　權奕、安志晚是新球季關鍵

蕭保祥　編譯
01-29 17:43
----------------------------------------------------------------
原本以投手戰力撐腰的的三星獅，今年面臨衛冕路上大危機，因為戰力出
現隱憂。少年王牌裴英洙動Tommy John手術，2007年將處於養傷局面。加
上陣中些許投手狀況不佳，所以監督宣銅烈將培訓重點轉向新人權奕、安
志晚。

三星在宣銅烈接手監督後，投手安排調配相當不錯，2005、2006年連續兩
年登上韓國職棒冠軍，不過今年狀況卻不一樣，宣銅烈甚至還說：「三星
投手陣容是8隊中最弱。」看看實際情況，這倒不是玩笑話。

裴英洙動手肘韌帶接合手術，今年只能修養度過。所以三星兩名洋將名額
都尋找先發投手，Jamie Brown 表現平穩，新球季也有期待；Kristopher
Wilson能否適應韓職也還是個問題，所以令教練團擔心。

牛棚側投林昌勇去年完全擺脫TJ手術隱憂，速球品質也回來。去年成為自
由球員(FA)的田炳浩與三星續約後，今年能持續有好表現是問號。善投指
叉球的任洞珪則是因為個人因素沒有隨隊前往春訓基地。

同是1983年出生的左投權奕、安志晚都是來過台灣與兄弟象打過友誼賽的
選手，其中權奕還在2004年飆出 156公里速球讓人看到潛力。側投安志晚
則是在2005年投出8勝3敗14中繼點、防禦率3.48好成績，可惜2006年腰傷
所苦一軍出賽不多，年薪減為4875萬韓幣(約合新台幣171萬元)。

宣銅烈2004年上任首席教練後，幾乎每年都培養出1名年輕優秀投手，198
0年生的權五俊、81年生?英洙、82年生的「石佛」吳昇桓，83年的權奕與
安志晚能否成為新期待，將維繫三星本季戰績。

2007/1/29 蕃薯藤運動網
http://sports.yam.com/show.php?id=0000094963

--